Home » Russisch (Page 2)
Archiv Kategorien: Russisch
Reise mit dem Jugendzug Moskau – Kasan
Auf dem Roten Platz, im Hintergrund GUM und Historisches Museum
Vom 16. – 22. Februar machten sich 24 Schüler und Schülerinnen des Wahlpflichtfachs Russisch in Begleitung ihrer Lehrerinnen Prof. Hermine Haidvogel und Prof. Judith Wernig auf nach Russland. Nach zwei schönen Besichtigungstagen in Moskau (inklusive U-Bahn-Tour, die man unbedingt gemacht haben muss!) fuhren wir mit dem Nachtzug nach Kasan, die Hauptstadt der Republik Tartastan, 720 km Luftlinie östlich von Moskau. Kasan zeichnet sich dadurch aus, dass über viele Jahrhunderte Muslime und Christen friedlich miteinander leben. Davon zeugt unter anderem die Tatsache, dass im Kasaner Kreml sowohl Moschee als auch Kathedrale weit über die Stadt hinwegleuchten. Beim Schulbesuch des Gymnasiums Nr. 36 (in der Deutsch bereits ab der zweiten Klasse Volksschule unterrichtet wird) konnten wir auch Jugendliche vor Ort kennenlernen und so unsere Russisch-Kenntnisse auf die Probe stellen. Auch der Ausflug auf die Wolga-Insel Swjaschsk wird uns immer in Erinnerung bleiben, zumal uns an diesem Tag die Sonne einen der schönsten russischen Wintertage beschert hat.
Aktivitäten der Russisch-Schüler mit Kindern aus der Ostukraine
Vom 9. – 28. Juni 2018 waren im Bondeko zehn ostukrainische Kinder mit zwei ihrer Lehrerinnen und einer Dolmetscherin untergebracht. Einige Klassen haben sich im Rahmen ihres Sozialprojektes daran beteiligt, dass dieser Aufenthalt in Salzburg möglich war. Und unsere Russisch-Schüler konnten bei gemeinsamen Unternehmungen ihre Sprachkenntnisse auf die Probe stellen, da die Kinder auch russisch gesprochen haben. Im Park unserer Schule hatten die ukrainischen Kinder und die Schüler des Wahlpflichtfachs der sechsten Klassen bei verschiedenen Bewegungsspielen ihren Spaß. Die Siebtklassler waren mit den Kindern auf der Festung Hohensalzburg. Und die Fünftklassler, die im nächsten Jahr mit Russisch beginnen werden, konnten bereits kulinarisch in die neue Kultur eintauchen: Die Vareniki schmeckten wunderbar (Teigtaschen mit Topfen- und Kartoffelfüllung). Als Nachspeise kredenzten wir natürlich einen Apfelstrudel. Всё было так вкусно!
Spielend Russisch lernen
Wir gratulieren! Maximilian Neumann und Eric Maier Vazquez zum zweiten, Katharina Reich und Alexander Pollak zum ersten Platz! (v.r.n.l.)
Auch heuer haben wir wieder am Wettbewerb „Spielend Russisch lernen“, veranstaltet vom Deutsch-Russischen Forum, teilgenommen. Das Besondere an diesem Wettbewerb ist, dass sich die Teams jeweils aus einem Schüler aus der siebten Klassen, der bereits Russisch-Kenntnisse hat, und einem Schüler bzw. einer Schülerin der vierten Klassen, der oder die noch nichts auf Russisch versteht, zusammensetzen. Im Laufe des Spiels lernen die einen neue Vokabeln, die anderen Vokabeln in einer für sie bisher noch fremden Sprache. Wir bedanken uns bei folgenden Spielern der siebten Klassen für die Teilnahme: Julian Sallaberger, Mateo Nikic, Martin Hürzeler, Markus Friesacher, Peter Zhan und auch bei den Spielern und Spielerinnen der vierten Klassen: Tobias M. Seidl, Patrick Baumgartner, Maximilian Kanne-Hunfeld, Jakob Willmann, Mia Presch und Antonella Nikic. Im Schul-Finale am 27. Juni standen sich die Teams „Kалинка“ (Kalinka: Alexander Pollak und Katharina Reich) und „Распутин“ (Rasputin: Max Neumann und Eric Maier Vazquez) gegenüber. Um Haaresbreite hat das Team Kalinka den ersten Platz erzielt. Wir gratulieren! Die Sieger vertreten unsere Schule beim Regionalcup im Herbst.
MMag. Hermine Haidvogel
Mag. Lisa Körner
